Chuyển đến nội dung

PAU Inglés

EvAU · PAU (España)Inglés20 ghi chú trong 5 thư mục, 79 KB

20 ghi chú ôn tập cho PAU (España) EvAU Inglés, do cookie tạo, gồm 5 phần theo các chủ đề của khóa học.

Notes for the PAU English exam (Lengua Extranjera II: Inglés), in folders for reading comprehension, vocabulary, grammar, connectors and writing, in the order of the matriz de especificaciones. Each note has English examples and Spanish glosses where they help. Delete any folder your course leaves out once the notes are yours.

Có gì bên trong

Ghi chú đầu tiên

Comprensión de textos / Estrategias de lectura

Leer un texto en una lengua extranjera exige distinguir entre leer para captar la idea general y leer para encontrar un dato concreto. Las dos destrezas se practican de forma diferente, y conviene saber cuál necesita cada pregunta antes de empezar a buscar la respuesta.

Leer para captar la idea general

Se llama skimming (lectura rápida o de reconocimiento). Consiste en leer el título, el primer párrafo, el último párrafo y la primera frase de cada párrafo intermedio. Con esto se identifica el tema, el propósito del autor y, en muchos casos, su postura. Un texto que empieza con una anécdota personal y termina con una pregunta suele ser un artículo de opinión, mientras que un texto que empieza con una fecha y un lugar suele ser informativo.

La idea principal de un párrafo aparece casi siempre en la frase temática (topic sentence), que suele ser la primera. Las frases siguientes desarrollan esa idea con ejemplos, datos o razones. Cuando una pregunta pide la idea principal de un párrafo, la respuesta correcta resume la frase temática y no un detalle del desarrollo.

Buscar un dato concreto

Se llama scanning (lectura selectiva). Consiste en recorrer el texto buscando palabras clave: una cifra, un nombre propio, una palabra del enunciado de la pregunta o un sinónimo de ella. Para localizar el dato con eficacia conviene subrayar mentalmente la palabra clave de la pregunta y buscar su equivalente en el texto, que casi nunca es idéntico.

Un error frecuente consiste en buscar la palabra exacta de la pregunta. Si la pregunta habla de "illness", el texto puede decir "disease" o "condition". Buscar el campo semántico, y no solo la palabra, reduce mucho los errores.

Deducir el significado de una palabra

Muchas preguntas contienen palabras que el estudiante no conoce. En esos casos, la pista suele estar en el contexto inmediato:

  • Un ejemplo que sigue a la palabra con "such as" o "for instance" indica su categoría. En "Some drugs, such as antibiotics, cannot treat viruses", sabemos que "antibiotics" es un tipo de medicamento.
  • Un contraste introducido por "but", "however" o "unlike" sugiere un significado opuesto al de la parte anterior.
  • Un sinónimo o una explicación entre comas o paréntesis aclara el término: "a marker, or sign, of disease".

Si la palabra no es necesaria para responder a la pregunta, lo más eficaz es seguir leyendo. Detenerse en una palabra desconocida hace perder tiempo y atención.

Inferir lo que el texto no dice

Algunas preguntas piden una inferencia, es decir, una conclusión que el texto sugiere sin afirmarla. La inferencia debe apoyarse en datos concretos del texto. Si un texto describe que un grupo de personas trabaja de noche y duerme de día, se puede inferir que el trabajo nocturno afecta a su descanso, aunque el texto no lo diga con esas palabras.

Una respuesta inferida no debe ir más allá de lo que el texto permite. Una inferencia correcta es prudente. Una inferencia incorrecta añade un dato que no aparece ni se deduce de la lectura.

Referencias y conectores

Los pronombres (it, they, this, such) y los determinantes (these, those) remiten a algo anterior. Antes de responder, hay que comprobar a qué sustantivo se refieren, porque no siempre es el más cercano. En "The scientists studied the mice, which were kept in cages", "which" se refiere a los ratones, no a los científicos.

Los conectores muestran la estructura lógica del texto. "However" señala un contraste con lo anterior, "therefore" introduce una consecuencia, "for example" introduce un ejemplo y "in addition" añade un argumento del mismo tipo. Si se identifica el conector, se identifica también la función de la frase que lo contiene, y esto ayuda a responder preguntas sobre la intención del autor.

Orden de trabajo recomendado

Primero, leer el texto completo una vez, con atención al tema, al tono y al propósito. Después, leer cada pregunta y localizar la línea o el párrafo donde aparece la respuesta. Por último, redactar la respuesta con palabras propias, reutilizando solo las palabras clave del texto. Seguir este orden evita dos errores comunes: responder desde la memoria, sin volver al texto, y copiar un fragmento largo que no responde exactamente a lo que se pregunta.

Và còn 19 mục nữa: mở bất kỳ mục nào trong danh sách ở trên.

Đánh giá

Chưa có nhận xét nào. Thêm những ghi chú này vào ghi chú của bạn để trở thành người đầu tiên viết nhận xét.