دليل للطلاب · في الخريف والشتاء، قبل المواعيد النهائية للتقديم على التدريب
رسائل التقديم للتدريب: ماذا تكتب
تم التحقق في
لم تعد كل برامج التدريب تطلب رسالة تقديم: فمثلًا، تقول EY إنها لا تطلبها لطلبات التقديم إلى برامجها المهنية للمبتدئين، بينما لا تزال شركات محاماة مثل Slaughter and May تطلبها. عندما تُطلب، ينبغي أن تكون في صفحة واحدة وأن تجيب بالترتيب عن ثلاثة أمور: لماذا تريد هذا النوع من العمل، ولماذا هذه الشركة تحديدًا مع ذكر ما يميزها، ولماذا أنت، مع أدلة من سيرتك الذاتية بدلًا من الصفات.
هل ما زالت برامج التدريب تطلب رسالة تقديم؟
يعتمد ذلك على الشركة والبرنامج، لذا اقرأ صفحة التقديم أولًا. تقول EY إنها لا تطلب سيرة ذاتية أو رسالة تقديم لطلبات التقديم إلى برامجها المهنية للمبتدئين، وأن الجميع يملؤون النموذج الإلكتروني نفسه. تطلب Linklaters نموذجًا إلكترونيًا قصيرًا لمعظم برامجها، ورسالة تقديم من صفحة واحدة لأحد برامجها. وتطلب Slaughter and May رسالة تقديم لا تتجاوز صفحة واحدة من مقاس A4، لكنها تطلب بدلًا منها إجابات عن أسئلتها في بعض برامجها.
عندما لا تكون هناك رسالة، ضع الأفكار نفسها في إجابات أسئلة التقديم: لماذا هذه الشركة، ولماذا هذا المجال من العمل، ومثال على شيء فعلته. وينطبق كل ما يلي على تلك الإجابات أيضًا.
ماذا تكتب في كل فقرة؟
توضح خدمة التوظيف في Cambridge أن رسالة التقديم تتكون من أربع فقرات. تذكر الأولى سبب الكتابة: البرنامج، وجملة تعرّف فيها بنفسك. وتذكر الثانية ما الذي ستقدمه للوظيفة، فتختار أمرين أو ثلاثة من سيرتك الذاتية تتوافق مع ما تطلبه الشركة، وتوضح ما فعلته في كل منها. وتذكر الثالثة لماذا تريد هذه الوظيفة تحديدًا في هذه المؤسسة تحديدًا، وما الذي يميزها عن منافسيها. أما الرابعة فهي خاتمة قصيرة.
وصف Slaughter and May لما تريده قريب من ذلك: ينبغي أن تخبرهم الرسالة عنك، ولماذا تهتم بمهنة في القانون، ولماذا تتقدم إلى هذه الشركة. اسأل نفسك عن كل فقرة: هل ستظل صحيحة إذا استبدلت اسم الشركة باسم شركة أخرى؟ إذا كان الجواب نعم، فهي لا تقول ما يكفي.
لماذا هذه الشركة تحديدًا؟
هذا هو الجزء الذي تخطئ فيه معظم الرسائل، لأنه الأصعب في الكتابة من دون بحث. ابحث عن شيء يخص الشركة تحديدًا: مجال ممارسة تشتهر به، أو صفقة أو قضية قرأت عنها وعملت عليها الشركة، أو منتج، أو قطاع من العملاء، أو هيكل التدريب، أو شيء قاله أحد العاملين في الشركة في فعالية مهنية. ثم اذكر لماذا يهمك ذلك، في جملة تربطه بشيء فعلته.
أضعف: «يجذبني إلى شركتكم سمعتها الممتازة والتزامها بالابتكار». أقوى: «في عرضكم في نادي القانون بالجامعة في أكتوبر، وصفت متدربة عملها على تمويل للطاقة المتجددة في أول فترة تدريب لها، وبما أن رسالتي البحثية تتناول قانون التخطيط لطاقة الرياح البرية، فهذا هو العمل الذي أود أكثر من غيره أن أتعرف عليه من الداخل». الجملة الثانية أطول، لكنها لا تصلح إلا لشركة واحدة.
ما طول الرسالة، وما مدى رسميتها، وإلى من توجّهها؟
صفحة واحدة. تقول خدمة التوظيف في Cambridge إن رسالة التقديم المعتادة ينبغي أن تكون في صفحة واحدة، وتقول Prospects ألا تتجاوز صفحة واحدة من مقاس A4. اجعل نبرتها كنبرة بريد إلكتروني مهذب إلى شخص أقدم منك في العمل: جمل كاملة، بلا عامية أو تملّق.
وجّهها إلى شخص محدد إن أمكن. ينصح دليل Cambridge بمحاولة إرسالها إلى شخص محدد، وتقترح Prospects استخدام «السيد أو السيدة المحترم/ة» فقط بعد المحاولة وعدم العثور على اسم. ستجده عادةً في صفحة التقديم أو لدى فريق التوظيف للخريجين أو في فعالية مهنية.
هل يمكن إرسال الرسالة نفسها إلى عدة شركات؟
ليس بصيغتها الحالية. يقول دليل Cambridge إنه لا يمكنك إرسال طلبات متطابقة إلى عدة جهات توظيف، وتقول Prospects إن كل رسالة تقديم يجب أن تكون فريدة. يمكن أن تبقى الفقرة الثانية، عن ما ستقدمه، متشابهة إلى حد كبير بين شركات القطاع نفسه، لكن يجب كتابة الثالثة لكل شركة على حدة. وينتبه مسؤولو التوظيف عندما لا تفعل ذلك، خاصةً إذا أبقيت اسم شركة أخرى في الرسالة.
باستخدام حساب، يمكن لميزة «تحقّق من طلبي» في cookie ضمن التحضير للمقابلات أن تقرأ مسودة رسالتك وتقارنها بالوظيفة الشاغرة، وتحدد الجمل التي قد تناسب أي شركة. تستخدم أرصدة، وينبغي أن تظل الرسالة التي ترسلها من كتابتك.
مصادر التحقق
- خدمة التوظيف في University of Cambridge: السير الذاتية وطلبات التقديم
- Prospects: رسائل التقديم
- EY: الأسئلة الشائعة للطلاب
- Slaughter and May: طريقة التقديم
- Linklaters: طلبك
تم التحقق بمقارنتها بهذه المصادر في . تتغير القواعد من سنة إلى أخرى، لذا اعتمد على الصفحات أعلاه إذا تعارض معها أي شيء هنا.
أسئلة شائعة
هل لا تزال برامج التدريب تحتاج إلى رسالة تقديم؟
بعضها يطلبها وبعضها لا. فمثلًا، تقول EY إنها لا تطلبها لطلبات التقديم إلى برامجها المهنية للمبتدئين، بينما تطلبها Slaughter and May لمعظم برامجها. توضح صفحة التقديم لدى الشركة ذلك.
ما الطول المناسب لرسالة التقديم إلى برنامج تدريب؟
صفحة واحدة كحد أقصى، وعادةً ثلاث أو أربع فقرات قصيرة.
إلى من أوجّه رسالة التقديم؟
شخص محدد إن استطعت معرفة اسمه، وغالبًا ما يكون ضمن فريق التوظيف للخريجين. استخدم «السيد أو السيدة المحترم/ة» فقط إذا لم تتمكن من العثور على اسم.
هل يمكن إرسال رسالة تقديم واحدة إلى عدة شركات؟
ليس من دون تغيير. يجب كتابة الفقرة التي تشرح لماذا تريد هذه الشركة لكل شركة على حدة، وتنصح خدمات التوظيف بعدم إرسال طلبات متطابقة.
ماذا أكتب بدلًا من رسالة التقديم إذا لم تكن مطلوبة؟
ضع الأفكار نفسها في إجابات أسئلة التقديم: لماذا هذه الشركة، ولماذا هذا النوع من العمل، ومثال من خبرتك، مع الالتزام بأي حد للكلمات تحدده الشركة.