跳转到内容
cookie

搬迁后继续英国课程

家庭在孩子学习 GCSE、IGCSE 或 A-level 期间搬迁时,决定后续安排的大多是孩子各科所学的资格证书和考试委员会,以及新学校是否教授相同课程。大多数海外英国课程学校教授国际版本,包括 Cambridge 或 Pearson Edexcel。新学校不提供孩子所学课程时,孩子通常可以以私人考生身份参加考试,由考试中心报名;在许多国家,也可以由 British Council 报名。

上次审核时间:

与英国的时差

地点10 月下旬至 3 月下旬3 月下旬至 10 月下旬
卡塔尔、沙特阿拉伯、科威特、巴林3 小时2 小时
阿联酋、阿曼4 小时3 小时
泰国、越南7 小时6 小时
新加坡、香港、马来西亚8 小时7 小时

cookie 上的免费工具

我们也开发了备考应用 cookie,其中有一些免费页面可以帮助你应对搬家,无需注册账号:

这些信息的来源

先看考试,而不是学校

在英格兰、威尔士和北爱尔兰,学生参加 GCSE,之后参加 A-level,考试由 AQA、Pearson Edexcel、OCR、WJEC Eduqas、WJEC 和 CCEA 设定。大多数海外英国课程学校教授国际版本:14 至 16 岁学习 Cambridge IGCSE 或 Pearson Edexcel International GCSE,之后学习 Cambridge International AS and A level 或 Pearson Edexcel International A level。苏格兰有自己的 SQA 资格证书,因此从苏格兰搬到英国其他地区,考试方面的变化与搬到海外一样大。

同一科目的 GCSE 和 IGCSE 涵盖的内容相近,但课程大纲、试卷、指定文本和课程作业并不相同,因此孩子在课程中途更换考试委员会时,有些主题需要补学,有些则不再需要学。在 Year 10 或 Year 12 开始时更换通常可以应对;在 Year 11 或 Year 13 更换则困难得多。值得询问孩子能否继续参加当前考试委员会的考试,即使这意味着要在新学校以外的地方参加考试。

孩子可以在海外继续参加哪些考试

英国 GCSE 和 A-level 考试在 5 月和 6 月举行。一些海外英国学校会为学生报名参加这些考试,但 AQA 不允许私人考生在英国境外参加其考试。因此,课程中途搬迁的孩子通常要么转学国际考试委员会的课程,要么回英国参加英国考试。

Cambridge IGCSE 和 Cambridge International AS and A level 在 6 月和 11 月举行;印度和罗马尼亚的学校还可以为部分科目报名参加 3 月的考试场次。AS 成绩可以在 13 个月内转入完整的 A-level 两次,但并非所有科目都适用。

Pearson Edexcel International GCSE 在 5 月和 6 月以及 11 月举行,但并非所有科目都有 11 月考试。Pearson Edexcel International A level 大多数科目在 1 月以及 5 月和 6 月举行,部分科目(包括科学、数学和经济学)还有 10 月考试场次。它由各个单元组成,考生可以在不同考试场次参加这些单元的考试和重考,因此搬迁时更容易衔接。

Cambridge 表示,英国大学接受其 International A levels 作为入学资格的方式与英国 A-level 相同,并且其 IGCSE 与英国 GCSE 相当。International A levels 不计入 UCAS tariff points,因此,如果课程入学要求以分数表示,请务必核实;也要查看特定六年级学院的要求。

新学校不提供该课程时

孩子可以以私人考生身份参加其中大多数考试,由考试中心而非自己的学校报名。在海外,British Council 在许多国家为 Cambridge、Pearson Edexcel 和 OxfordAQA 考试办理私人考生报名,但并非所有科目都接受私人考生。在英国,JCQ 会公布接受私人考生的考试中心名单,但名单之外的中心也可能接受报名。

  • 考试报名会在考试前几个月截止。British Council 的报名页面显示,Cambridge 11 月考试的标准报名在 9 月中旬截止,6 月考试则在 2 月下旬截止;各国日期不同,因此一旦确定搬迁,就请尽快查询。
  • 实践操作和课程作业是最难处理的部分。接受 A-level 生物、化学、物理或地质学私人考生报名的考试中心,必须允许考生完成实践考核;课程作业占比很大的科目也可能难以通过私人考生方式参加。
  • 费用由各考试中心自行设定,中心可能会额外收取行政费。

随军搬迁

Defence Children Services 在一些海外驻地为军人子女开办学校,这些学校遵循英格兰教育体系,包括其评估和考试。其他情况下,孩子会就读当地的国际学校,或在英国寄宿。

Defence Children Services 的 Education Advisory Team (UK) 和 Overseas Education and Supportability Team 会为军人家庭提供入学、特殊教育需求和海外就学方面的建议。英国国防部要求家长在接受海外派驻前联系海外团队。旧版指南中提到的 Children’s Education Advisory Service 已经关闭,其工作已转交给这两个团队。

时区

与另一国家的老师或家教上课,双方的作息时间都需要协调。英国会在 3 月最后一个星期日将时钟拨快一小时,并在 10 月最后一个星期日拨回;海湾国家、新加坡、香港、马来西亚、泰国和越南则不调整时钟。因此,这些地区与英国的时差每年会变化两次。本页的表格列出了时差。

向新学校询问什么

接受入学名额前,或确认入学后尽快询问。

  1. 每门科目教授哪个考试委员会和哪套课程大纲?学校能否为我的孩子报名参加其目前所学考试委员会的考试?
  2. 学校在哪些考试场次为学生报名?报名截止日期是什么时候?
  3. 学校会接受孩子以私人考生身份参加自己不教授的科目吗?
  4. 已经完成的课程作业该怎么办?课程作业不会自动转移:具体能怎么处理取决于搬迁发生在课程的哪个阶段,新学校应尽早询问考试委员会。
  5. 学校教授哪些指定文本和选项?会为我的孩子报名参加哪个难度等级的考试?
  6. 如果我的孩子有额外考试时间或其他考试便利安排,新学校需要什么资料?参加英国考试时,每个考试中心都需要重新申请这些安排,因此它们不会自动转移。
  7. Year 12 和 Year 13:学校如何为 UCAS 设定预估成绩?会为孩子撰写推荐信吗?

在线辅导能起什么作用

搬迁会同时打乱很多事情,而在线授课的家教可以不受影响:搬迁前后由同一个人授课,了解孩子参加的考试委员会,并能在考试委员会发生变化时帮助补上学习差距。这就是选择在线辅导的全部理由,它不能替代教授正确课程的学校。

在我们运营的 Cookie Tutoring 上,课程是一对一在线进行,通过视频授课并使用共享白板;所有时间都会按你所在的时区显示。家教自行定价,每小时 £20 起,按英镑计价,因此你在其他国家使用时,银行会负责换算;我们收取 20%,其余归家教所有。每节课都需预先付款,款项会保留至课程结束。没有订阅或会员费,提前超过 24 小时取消可获全额退款。大多数家教提供免费的 15 分钟介绍课,无需提供银行卡。未满 16 岁的学生需由家长使用自己的账户预约和付款,并且家长可以查看与家教的所有消息。

常见问题

我的孩子可以在海外参加英国 GCSE 考试吗?

一些海外英国学校会为学生报名参加英国 GCSE 和 A-level 考试,但大多数学校教授国际版本。AQA 不允许私人考生在英国境外参加其考试,因此,如果孩子的新学校不提供其目前所学的考试委员会课程,通常需要转学国际考试委员会的课程,或在英国参加考试。

什么是私人考生?

由非本人所在学校的考试中心代为报名参加考试的人。在海外,British Council 在许多国家为 Cambridge、Pearson Edexcel 和 OxfordAQA 考试办理此类报名;在英国,JCQ 列出接受私人考生的考试中心。每个中心自行设定费用和截止日期。

英国大学接受 IGCSE 和国际 A-level 吗?

Cambridge 表示,英国大学接受其 International A levels 作为入学资格的方式与英国 A-level 相同,并且其 IGCSE 与英国 GCSE 相当。International A levels 不计入 UCAS tariff points,因此,如果课程要求以分数表示,请务必核实。

谁为军人家庭提供学校方面的建议?

Defence Children Services:其 Education Advisory Team (UK) 和 Overseas Education and Supportability Team。英国国防部要求家长在接受海外派驻前联系该海外团队。

上课时间可以适应不同时区吗?

可以。Cookie Tutoring 上的所有时间都会按你所在的时区显示,家教会设定自己的空闲时段,因此你可以选择双方都合适的时间。

更多家长须知

准备好后

多数导师提供免费的 15 分钟初次体验课,导师资料页会注明。无需银行卡,你和孩子可以先认识导师,再决定是否付费。

寻找家教
cookie 为家长提供的免费工具

我们也开发了 cookie。它为家长提供免费的指南和工具,包括历年试卷、成绩等级分界线、考试时间表、可配合课程安排的复习计划,以及大学申请指南。 打开 cookie 家长页面