للطلاب والوالدين · السنة التي تسبق بدء التخصص
التقديم إلى جامعات المملكة المتحدة من الخارج
تم التحقق في · بقلم Tristan Pagden، طالب هندسة في Cambridge
يتقدم الطلاب من خارج المملكة المتحدة عبر UCAS باستخدام الطلب نفسه الذي يستخدمه الطلاب في المملكة المتحدة: ما يصل إلى خمسة خيارات، وبيان شخصي واحد، وتوصية مكتوبة باللغة الإنجليزية. للالتحاق في 2027، الموعد النهائي هو 6pm بتوقيت المملكة المتحدة في 15 أكتوبر 2026 لجامعتي Oxford وCambridge وتخصصات الطب وطب الأسنان والطب البيطري، و6pm بتوقيت المملكة المتحدة في 13 يناير 2027 لمعظم التخصصات الأخرى. بعد ذلك، تحدد كل جامعة وضعك من حيث الرسوم الدراسية وتضع متطلباتها الخاصة للغة الإنجليزية.
هل يختلف طلب التقديم للطلاب الدوليين؟
بالنسبة إلى معظم برامج البكالوريوس، لا. تتقدم عبر UCAS باستخدام النموذج نفسه والخيارات الخمسة نفسها والبيان الشخصي نفسه الذي يستخدمه طالب في مدرسة بالمملكة المتحدة، وينطبق عليك دليل البيان الشخصي بالقدر نفسه. تحتاج إلى توصية واحدة، ويقول UCAS إن على الموصي كتابتها باللغة الإنجليزية في قسم التوصية من الطلب. وإذا كان الموصي أحد معلميك، فيمكنه إضافة درجاتك المتوقعة.
الدرجات المتوقعة هي النقطة التي تفاجئ كثيرين. يشير UCAS إلى أن أنظمة مدرسية كثيرة خارج المملكة المتحدة لا تتوقع الدرجات عادةً، لذلك قد يحتاج المستشارون هناك إلى مساعدة الموصين على إعدادها. من المفيد أن تطرح الأمر على مدرستك في الربيع السابق لتقديم طلبك، ويوضح دليل الدرجات المتوقعة كيف تستخدمها الجامعات.
تنشر الجامعات في صفحاتها الخاصة المؤهلات التي تقبلها من كل بلد، وغالبًا ما تذكر ما يعادل A-level، ولا تكفي شهادة إنهاء المدرسة وحدها دائمًا. فعلى سبيل المثال، تقول كل من Cambridge وLSE إن شهادة الثانوية الأمريكية وحدها لا تكفي للقبول. يتناول كل من دليل IB ودليل المؤهلات الأمريكية بالتفصيل اثنين من أكثر المسارات شيوعًا.
ما المواعيد النهائية للالتحاق في 2027؟
المواعيد نفسها للجميع، أينما كنت تقيم. يجب تقديم طلبات Oxford وCambridge والتخصصات في الطب وطب الأسنان والعلوم البيطرية بحلول 6pm بتوقيت المملكة المتحدة في 15 أكتوبر 2026. أما معظم التخصصات الأخرى، فموعدها 6pm بتوقيت المملكة المتحدة في 13 يناير 2027. ويسمي UCAS هذا «الموعد النهائي للنظر المتساوي»، إذ يجب على الجامعات تقييم جميع الطلبات التي تصل بحلوله على الأساس نفسه، ولا يلزمها النظر في الطلبات المتأخرة، وإن كان بوسعها ذلك إذا بقيت أماكن شاغرة. يوضح وصف التخصص في UCAS أي موعد ينطبق.
كلا الموعدين بتوقيت المملكة المتحدة، لذا احسب ما يعادلهما في مكانك، واترك وقتًا لمُزكّيك، إذ عليه إضافة التزكية قبل أن تتمكن من إرسال الطلب. يشرح دليل الجدول الزمني لـ UCAS بقية العام، من العروض إلى النتائج.
من يقرر ما إذا كنت ستدفع الرسوم المحلية أم الدولية؟
الجامعة هي التي تقرر. تحدد كل جامعة الرسوم الدراسية، وعادةً ما يدفع الطلاب الدوليون رسومًا مختلفة عن الطلاب المحليين، لكن الجامعة تقرر السعر الذي تدفعه بتطبيق لوائح الرسوم الحكومية. تشرح UKCISA، وهي الهيئة المعنية بشؤون الطلاب الدوليين في المملكة المتحدة، هذه اللوائح: تسرد اللوائح فئات الطلاب الذين يحق لهم المطالبة بالسعر المحلي، ويكفي أن تنطبق عليك فئة واحدة، لكن عليك استيفاء جميع شروطها. وتشترط بعض الفئات أن تكون قد أقمت عادةً في منطقة معينة لمدة ثلاث سنوات قبل بدء الدراسة. تختلف القواعد بين إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، لذا اقرأ الجزء الخاص بالمكان الذي ستدرس فيه.
قد تسألك الجامعة عنك وعن عائلتك، وقد تطلب مستندات مثل جواز السفر أو خطابات رسمية. إذا كنت تعتقد أنها ارتكبت خطأً، تنصحك UKCISA بألا توقّع أي شيء توافق فيه على دفع رسوم الطلاب الدوليين، وأن تتواصل مع الجامعة فورًا وتطلب تفسيرًا، وأن تفعل ذلك كتابةً وتحتفظ بنسخ.
اللغة الإنجليزية وتأشيرة الطالب
تحدد كل جامعة متطلبات اللغة الإنجليزية الخاصة بها، وغالبًا ما تختلف المتطلبات بين المقررات في الجامعة نفسها، لذا عليك التحقق من صفحة المقرر. لا يحتاج الطلاب من بعض البلدان، أو الحاصلون بالفعل على مؤهلات معينة دُرّست باللغة الإنجليزية، إلى اختبار. يشرح دليل اختبارات اللغة الإنجليزية الاختبارات التي تقبلها الجامعات ومن يُعفى منها.
إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة، كما يوضح لك مدقق التأشيرات على GOV.UK، فالمسار الخاص بالدراسة الجامعية هو تأشيرة الطالب، ويمكنك قراءة قواعدها على GOV.UK. يذكر الموقع أنك تحتاج إلى عرض قبول غير مشروط من جهة مرخصة لاستضافة الطلاب، وبعد ذلك ترسل لك الجامعة رقمًا مرجعيًا يسمى تأكيد القبول للدراسة (CAS). يجب أن تتقدم بطلب خلال ستة أشهر من استلامه، ومن خارج المملكة المتحدة يمكنك التقديم قبل بدء الدراسة بستة أشهر كحد أقصى. وتحتاج أيضًا إلى أموال كافية لإعالة نفسك ودفع تكاليف الدراسة، وإلى مستوى في الإنجليزية يعادل B2 وفق الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) للدراسة الجامعية، ويمكن للجامعة تقييم ذلك بنفسها. ويذكر GOV.UK أنك لست بحاجة إلى التقديم للحصول على تأشيرة إذا كان لديك وضع مستقر أو مستقر مسبقًا بموجب نظام تسوية أوضاع مواطني الاتحاد الأوروبي.
مصادر التحقق
- UCAS
- Imperial: المواعيد النهائية للتقديم (الالتحاق في 2027)
- UKCISA: الرسوم المحلية أم رسوم الطلاب الدوليين في إنجلترا
- GOV.UK: تحقّق مما إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة للمملكة المتحدة
- GOV.UK: تأشيرة الطالب
- GOV.UK: تأشيرة الطالب، ودراستك وCAS
- GOV.UK: تأشيرة الطالب، ومعرفة اللغة الإنجليزية
- Cambridge: متطلبات القبول للطلاب الدوليين
- LSE: متطلبات القبول للمتقدمين من الولايات المتحدة
تم التحقق بمقارنتها بهذه المصادر في . تتغير القواعد من سنة إلى أخرى، لذا اعتمد على الصفحات أعلاه إذا تعارض معها أي شيء هنا.
أسئلة شائعة
هل يتقدم الطلاب الدوليون عبر UCAS؟
نعم، لمعظم مقررات المرحلة الجامعية. تستخدم الطلبات نفسها التي يستخدمها طلاب المملكة المتحدة، مع ما يصل إلى خمسة اختيارات، وبيان شخصي واحد، وتزكية يجب كتابتها باللغة الإنجليزية.
ما الموعد النهائي لـ UCAS للطلاب الدوليين للالتحاق في 2027؟
الموعد نفسه للجميع: الساعة 6pm بتوقيت المملكة المتحدة في 15 أكتوبر 2026 لجامعتي Oxford وCambridge ومقررات الطب وطب الأسنان والطب البيطري، والساعة 6pm بتوقيت المملكة المتحدة في 13 يناير 2027 لمعظم المقررات الأخرى.
من يقرر ما إذا كنت سأدفع الرسوم المحلية أم رسوم الطلاب الدوليين؟
الجامعة، إذ تطبق لوائح الرسوم الحكومية على ظروفك. تشرح UKCISA الفئات، وتختلف القواعد بين إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية.
هل أحتاج إلى درجات متوقعة إذا كانت مدرستي لا تمنحها؟
تقدم الجامعات عروض القبول بناءً على الدرجات المتوقعة، لذا يحتاج مُزكّيك عادةً إلى تزويدها بها. وتذكر UCAS أن المستشارين في البلدان التي لا تتوقع الدرجات عادةً قد يحتاجون إلى مساعدة المُزكّين في تحديدها.
متى يمكنني التقديم للحصول على تأشيرة طالب؟
بعد حصولك على عرض قبول غير مشروط وإرسال الجامعة تأكيد القبول للدراسة (CAS) إليك. يذكر GOV.UK أنه يجب أن تتقدم بطلب خلال ستة أشهر من استلام CAS، ومن خارج المملكة المتحدة لا يمكنك التقديم قبل بدء الدراسة بأكثر من ستة أشهر.